The English speak French and the French speak English

Alas! The title says it all!
It's crazy really. I mean, we've putting in a lot of effort to use as much French as we can but at the end of the conversation they say thank you and we say merci! Oh, the mind boggles!
Jessie